0431 9 33 85 info@dubrovnik-kiel.de

Betriebsferien vom 18. Juli bis zum 15.August 2022!

Ab Dienstag den 16. August 2022 sind wir wiederfür Sie da!

Für den Fall, dass Sie unsere Speisenkarte für zu Hause oder für das Büro haben möchten, haben wir hier eine PDF Datei zum AUSDRUCKEN

WARNUNG  Im Internet betreibt die Firma gutefrage.net GmbH aus 80636 München die Seite ►speisekarte.de◄ Die Firma handelt eigenmächtig und gegen unserer Willen. Trotz Aufforderung zur Unterlassung wird unsere Speisekarte dort weiterhin präsentiert. Wir haben KEINEN Einfluß auf die Seite, deshalb können sich unsere Gäste nicht auf die dort genannten Preise berufen! Leider duldet der Gesetzgeber derlei Geschäftsgebaren.

Es besteht auch eine Dubrovnik Seite auf Facebook. Diese ist eine Fälschung und stammt nicht von uns!

Kalte Vorspeisen

Portion Oliven 3,50 €

Thunfisch mit Tomaten, Zwiebeln
und Paprika 5,90 €

„Tzatziki“ mit Brot 4,00 €

Dubrovnik Spezialplatte 8,50 €

Warme Vorspeisen

Hirtenkäse überbacken 7,50 €

Rühreier mit Speck, Pommes frites u. Salat 7,50 €

Spiegeleier mit Schinken und Salat 7,50 €

Omelette mit Champignons,
Pommes frites und Salat 8,00 €

Suppen

Spargelcremesuppe 4,50 €

Tomatensuppe nach Dubrovnik Art 5,20 €

Tomatensuppe 4,50 €

Hühnerbrühe mit Einlage 5,00 €

Gulaschsuppe, ungarisch 5,20 €

Bohnensuppe, serbisch 5,20 €

Ragoutsuppe, bosnisch 5,20 €

Balkan Spezialitäten aus der Pfanne

Leber Zigeuner Art 13,20 €
gedünstete Leber, Zwiebeln, Champignons mit Reis oder mit Salzkartoffeln und Salat

Djuwetsch jugoslawische Nationalspeise 13,00 €
zwei gegrillte Koteletts mit gedünstetem Gemüse, Tomatensauce, Djuwetsch-Reis u. Salat

Muckalica 13,00 €
gegrilltes Fleisch, gedünstetes Gemüse, Tomatensauce mit Reis u. Salat

Pasulj 13,50 €
weiße Bohnen mit zwei gegrillten Koteletts oder Pljeskawitza und Salat

Satarasch (scharf) 13,90 €
gedünstetes Fleisch mit Gemüse, Eiern, Reis und Salat

Paprika Schnitzel 13,50 €
Schweineschnitzel mit Paprika-Rahmsauce, Reis und Salat

Zigeuner Paprika Kotelett 13,50 €
zwei Schweinekoteletts mit Zigeuner-Paprikasauce, Reis oder Salzkartoffeln und Salat

Cicosch 17,50 €
zartes geschnetzeltes Schweinefilet gedünstet mit Zwiebeln und Champignons in Ajvar Sauce mit Reis oder Salzkartoffeln und Salat

Stroganow, König der Pfanne 23,60 €
Rinderfilet gedünstet mit Zwiebeln und Champignons in Wein-Sauce,mit Reis oder Salzkartoffeln und Salat

Lammfleisch

Lammkotelett 16,50 €
Pommes frites, Djuwetsch-Reis und Salat

Lammsteak 18,00 €
Pommes frites, grüne Bohnen, Djuwetsch-Reis und Salat

Lamm Medaillons 19,50 €
Kroketten, grüne Bohnen, Djuwetsch-Reis und Salat

Balkan Spezialitäten vom Grill

Cevapcici 12,50 €
Hackfleischwürstchen mit Zwiebeln, Djuwetsch-Reis u. Salat

Mazedonische Cevapcici 13,30 €
drei kleine Hacksteaks mit Champignonsauce, Djuwetsch-Reis u. Salat

Pljeskavica (scharf) 12,50 €
Hacksteak mit Paprika, Zwiebeln, Djuwetsch-Reis u. Salat

Raznjici 13,00 €
zwei Spießchen garniert mit Zwiebeln, Djuwetsch-Reis u. Salat

Rinderleber Balkan Art 13,00 €
mit Pommes frites, Djuwetsch-Reis u. Salat

Schindelbraten 13,00 €
zwei gegrillte Koteletts mit Djuwetsch-Reis u. Salat

Pola-Pola 13,00 €
Fleischspieß, Cevapcici mit Pommes frites, Djuwetsch-Reis u. Salat

Cobanska Pljeskavica (scharf) 14,50 €
Hacksteak gefüllt mit Schafskäse, Djuwetsch-Reis u. Salat

Leskovacka Pljeskavica 14,50 €
Hacksteak gefüllt mit Holländer Käse, Djuwetsch-Reis u. Salat

Schaschlik kaukasisch 14,50 €
zartes Fleisch auf dem Zwiebelspieß, mit Djuwetsch-Reis u. Salat

Zigeunerspieß 14,80 €
Rumpsteak, Schnitzel, magerer Speck und Nackensteak,mit Djuwetsch-Reis u. Salat

Grillteller 14,50 €
garnierter Spezialteller

Gusarski Spieß (am Spieß brennend serviert) 16,80 €
zartes gegrilltes Fleisch mit Reis, Pommes frites u. Salat

Räuberfleisch (Stolz des Hauses) 16,50 €
brennend serviert

Epigran a la Belgrad 17,50 €
verschiedene Fleischsorten, Spiegelei mit Pommes frites,Djuwetsch-Reis u. Salat

Potpourri 16,90 €
verschiedene Fleischsorten, Schafskäse, Pommes frites, Djuwetsch-Reis u. Salat

„Dubrovnik“ Grillteller 15,90 €
verschiedene Fleischsorten mit Pommes frites, Djuwetsch-Reis u. Salat

„Mixed“ Grillteller 17,50 €
verschiedene gegrillte Fleischsorten, Schafskäse, Pommes frites, Djuwetsch-Reis u. Salat

Vegetarisch

Curry Reis 10,00 €
mit Salzkartoffeln, grünen Bohnen, Gemüse und Champignons

Frische Champignons 10,50 €
gegrillt mit Reis

Balkan Platten vom Grill

Gourmand-Platte für 2 Personen reichlich garniert 36,00 €

Hirten-Platte für 2 Personen spezial garniert 37,60 €

Dubrovnik-Platte für 2 Personen spezial garniert 35,60 €

Haus-Platte für 2 Personen 38,40 €
verschiedene Fleischsorten, Rahmsauce mit Reis, Kroketten, Salzkartoffeln und Salat

Königs-Platte für 2 Personen 44,00 €
gefüllte Rumpsteaks, frische Champignons mit gerösteten Kartoffeln, Djuwetsch-Reis u. Salat

Haussteak-Platte für 2 Personen 42,00 €
verschiedene Steaks, Pfeffersauce mit Salzkartoffeln, Reis, Kroketten und grünem Salat

Pusta-Platte für 1 Person 16,80 €
vier kleine Schweinefilets, Bratensauce, Tscha Sauce (scharf), mit Curry-Reis und Salat

Dschingis-Khan-Platte für 4 Personen 88,00 €
verschiedene gegrillte Fleischsorten auf dem Spieß brennend serviert, mit Pommes frites, Djuwetsch-Reis u. Salat
zu dieser Platte erhalten Sie kostenlos 1 Liter original jugoslawischen Wein

Putenfleisch Gerichte nach Art des Hauses

Putensteak 250g 15,50 €
gegrillt, mit Reis oder Salzkartoffeln, Peffersauce und Salat

Putenschnitzel 250g (Pariser Art) 15,00 €
mit Pommes frites und Salat

Putenschnitzel 250g 16,50 €
gegrillt, gefüllt mit Schinken und Käse, mit Pommes frites und Salat

Puten Geschnetzeltes 14,90 €
aus der Pfanne, gedünstetes Fleisch mit Zwiebeln und Champignons, mit Reis oder Salzkartoffeln und Salat

Sie möchten mit Ihren Liebsten einen besonderen Abend verbringen und ein 3 Gang Menü bestellen?

Wir bieten Ihnen drei fertige Menüs zur Auswahl.

Menüs servieren wir erst ab 2 Personen, Die Preise gelten pro Person!

MENÜ 1 
ab 2 Personen pro Person 29,00 €

Aperitif:
Sherry 5 cl
Vorspeise:
Spargelcremesuppe
Hauptspeise:
Hausplatte dazu pro Person 1/4 Liter Weißwein Ihrer Wahl
Dessert:
Palačinke (Pfannkuchen)

MENÜ 2
ab 2 Personen pro Person 30,00 €

Aperitif:
Prosek 5 cl
Vorspeise: 
Ragoutsuppe
Hauptspeise: 
Dschingis-Khan-Platte dazu pro Pers. ¼ L Rotwein Ihrer Wahl
Dessert:    
Vanilleeis mit heißen Kirschen

MENÜ 3
ab 2 Personen pro Person 34,00 €

Aperitif: 
Prosek 5 cl
Vorspeise:   
Serbische Bohnensuppe
Hauptspeise: 
Haussteak Platte mit Reis, Salzkartoffeln, Kroketten, Pfeffersauce und grünem Salat dazu pro Pers. ¼ L trockener Rotwein Ihrer Wahl
Dessert:      
„Dubrovnik“ Eisbecher

Steaks vom Grill

Rumpsteak vom Rost 250g ►17,90 €
mit Djuwetsch-Reis, Pommes frites, und Salat

Pfeffersteak 250g ►19,50 €
mit Champignons und Zwiebeln, Pommes frites,
Djuwetsch-Reis und Salat

Rumpsteak Matuschka 250g ►20,50 €
mit Champignons und Zwiebeln, Spiegelei, Pommes frites,
Djuwetsch-Reis u. Salat

Veseli Bosanac (Lustiger Bosnjak) 18,00 €
Rumpsteak mit Schafskäse gefüllt, Pommes frites, Djuwetsch-Reis u. Salat

Veseli Bosanac (Lustiger Bosnjak) 18,50 €
Rumpsteak mit Schinken und Käse gefüllt, Pommes frites,
Djuwetsch-Reis und Salat

Damensteak 150g ►13,90 €
mit überbackenem Toast und Salat

Herrensteak 180g ►14,90 €
mit Champignons, Zwiebeln und Salat

Haussteak 250g ►21,00 €
mit Bratkartoffeln, Pfeffersauce und Salat„Dubrovnik“

Haustopf M 18,50 €
drei Schweinefilets überbacken mit Holländer Käse, Sahnesauce nach Art des Hauses, Reis und Salat

Fischgerichte

Forellen 15,90 €
zwei Forellen gebraten nach Balkan Art mit Salzkartoffeln,
grünem Salat und Knoblauchsauce

Speckschollenfilet 14,50 €
paniert, mit Salzkartoffeln und grünem Salat

Seelachsfilet 13,90 €
paniert, mit Salzkartoffeln und grünem Salat

Fischplatte für 2 Personen 38,00 €
mit verschiedenen Fischsorten, Reis, Salzkartoffeln, grünem Salat und Knoblauchsauce

Kalamaris 16,50 €
Tintenfische, Natur, gegrillt, mit Salzkartoffeln, grünem Salat und Knoblauchsauce

Internationale Gerichte

Naturschnitzel 12,50 €
mit Pommes frites und Salat

Kotelett nach Wiener Art 13,50 €
mit Pommes frites und Salat

Schnitzel nach Wiener Art 13,50 €
mit Pommes frites und Salat

Jägerschnitzel 16,90 €
mit Reis und Salat

Rahmschnitzel 14,00 €
mit Rahmsauce, Champignons, Reis und Salat

„Dubrovnik“ Schnitzel 17,00 €
paniert, gefüllt mit Schinken und Käse, mit Pommes frites und Salat

 

Salate

Balkan Salat 3,00 €

Tomaten Salat 4,30 €

Gemischter Salat 4,30 €

Große Salatplatte 7,90 €

Serbische Salatplatte (scharf) 8,00 €

Grüner Salat 4,20 €

Kleine Salatplatte 5,50 €

Thunfischsalat 7,80 €

Für unsere kleinen Gäste

Chicken 7,90 €

Schnitzel (Wiener Art) 7,90 €

Naturschnitzel 7,50 €

Dubrovnik Teller 7,90 €

Cevapcici 8,90 €

Dessert

Palačinke 8,00 €
3 Pfannkuchen gefüllt mit Eis oder Marmelade

„Dubrovnik“ Eisbecher 6,70 €

Gemischtes Eis 5,00 €

Gemischtes Eis mit Sahne 5,50 €

Vanilleeis mit heißer Schokoladen- oder Kirschsauce 5,90 €

Bananensplit  6,50 €

Sie möchten gerne zu Ihrem Gericht eine Beilage extra haben?

Beilagen pro Portion (Extras)

Salzkartoffeln 3,50 €

Djuwetsch-Reis 3,50 €

Kroketten 4,00 €

Curry-Reis 3,50 €

Pommes frites 3,50 €

Erbsen in Butter 3,50 €

Bratkartoffeln 4,00 €

Käse

Holländerkäse mit Brot und Butter 7,30 €

Schafskäse mit Brot und Butter 7,90 €